Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Hongrois - jajj nagyon kedves vagy

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HongroisTurc

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
jajj nagyon kedves vagy
Texte à traduire
Proposé par BARAN ZAGROS
Langue de départ: Hongrois

jajj nagyon kedves vagy
Commentaires pour la traduction
Admin's note :
This part of the text had to be taken off the Hungarian text : "thanks u r very lovely i like u too"
On cucumis.org, we translate from one language to another, and more than one language in the text frame is not allowed.

Our database has to be right, when it is told source-text is Hungarian, only Hungarian has to be typed in the request.
Next time, please submit this kind of text in two separate requests : the Hungarian one, and the English one.
Thank you (08/02/francky)
Dernière édition par Francky5591 - 2 Août 2008 13:19