Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ハンガリー語 - jajj nagyon kedves vagy

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ハンガリー語トルコ語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
jajj nagyon kedves vagy
翻訳してほしいドキュメント
BARAN ZAGROS様が投稿しました
原稿の言語: ハンガリー語

jajj nagyon kedves vagy
翻訳についてのコメント
Admin's note :
This part of the text had to be taken off the Hungarian text : "thanks u r very lovely i like u too"
On cucumis.org, we translate from one language to another, and more than one language in the text frame is not allowed.

Our database has to be right, when it is told source-text is Hungarian, only Hungarian has to be typed in the request.
Next time, please submit this kind of text in two separate requests : the Hungarian one, and the English one.
Thank you (08/02/francky)
Francky5591が最後に編集しました - 2008年 8月 2日 13:19