Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Français - Candide est un conte philosophique de Voltaire

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisArabe

Catégorie Littérature

Titre
Candide est un conte philosophique de Voltaire
Texte à traduire
Proposé par insafgholam
Langue de départ: Français

Candide est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759 . Il a été réédité vingt fois du vivant de l'auteur
Commentaires pour la traduction
arabe
<edit>"candide" (adj.) with "Candide" (nom propre), "voltaire" with "Voltaire" (nom propre),"a" (1ère lettre de l'alphabet) with "à"(préposition) "genéve" with "Genève" (nom propre), "jenvier" with "janvier", "vivants" with "vivant" (singulier), "ving" with "vingt"</edit>(08/14/francky)
Dernière édition par Francky5591 - 14 Août 2008 21:13