Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Finnois - Take this life, I'm right here Stay awhile and...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Chanson
Titre
Take this life, I'm right here Stay awhile and...
Texte
Proposé par
T-99
Langue de départ: Anglais
Take this life, I'm right here
Stay a while and breathe me in
Titre
Ota tämä elämä, olen tässä. Viivy hetki ja hengitä minut sisääsi.
Traduction
Finnois
Traduit par
mikewylde
Langue d'arrivée: Finnois
Ota tämä elämä, olen tässä
Viivy hetki ja hengitä minut sisääsi
Dernière édition ou validation par
Maribel
- 6 Septembre 2008 12:32
Derniers messages
Auteur
Message
26 Août 2008 01:34
Maribel
Nombre de messages: 871
Löytyisikö ideoita, miten lopun voisi kääntää paremmin?