Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Suédois - En sevdiÄŸiniz öğretmen
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
En sevdiğiniz öğretmen
Texte
Proposé par
Edyta223
Langue de départ: Turc
En sevdiğiniz öğretmen
Titre
Läraren ni tycker mest om
Traduction
Suédois
Traduit par
lenab
Langue d'arrivée: Suédois
Läraren ni tycker mest om
Commentaires pour la traduction
"Favoritläraren" ?
Dernière édition ou validation par
pias
- 1 Septembre 2008 15:04
Derniers messages
Auteur
Message
31 Août 2008 15:58
pias
Nombre de messages: 8113
Är det dig texten syftar på Lena..
Vi kör en omröstning.
31 Août 2008 16:00
lenab
Nombre de messages: 1084
Önsketänkande!
1 Septembre 2008 09:26
pias
Nombre de messages: 8113
Hello FIGEN KIRCI
We have no one to vote here, can you please confirm if this means: "The teacher you like most" (favourite teacher)
THANKS in advance!
CC:
FIGEN KIRCI
1 Septembre 2008 15:00
FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
hi pias,
that's right
you're always welcome
1 Septembre 2008 15:03
pias
Nombre de messages: 8113
Thanks FIGEN