Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Ruh ikizim

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	Ruh ikizim
Texte Proposé par rockqerisi	Langue de départ: Turc Ruh ikizim

Titre	My soulmate
Traduction Anglais Traduit par kfeto	Langue d'arrivée: Anglais My soulmate

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 13 Septembre 2008 03:12

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Septembre 2008 14:20
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi kfeto, Why did you translate this one? You must know this request is considered "isolated words"... Please, next time call for an admin, OK?
		12 Septembre 2008 21:14
	kfeto Nombre de messages: 953	yeah i expected it to berejected. this way the requester would get the meaning, probably better to do it in a private message next time
		13 Septembre 2008 03:12
	lilian canale Nombre de messages: 14972	That would be better, for sure!