Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Croate - Que foto hein!!!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Croate

Catégorie Phrase

Titre	Que foto hein!!!
Texte Proposé par boba	Langue de départ: Portuguais brésilien Que foto hein!!!

Titre	Hej, kakva slika!!!
Traduction Croate Traduit par maki_sindja	Langue d'arrivée: Croate Hej, kakva slika!!!

Dernière édition ou validation par maki_sindja - 4 Mai 2010 22:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		17 Septembre 2008 01:40
	gamine Nombre de messages: 4611	Isolated words.
		17 Septembre 2008 16:01
	gamine Nombre de messages: 4611	ISOLATED WORDS.
		17 Septembre 2008 17:07
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Gamine, those are not isolated words, but an expression that can be translated as it has already been translated into Engish. Thanks anyway. CC: gamine
		17 Septembre 2008 19:04
	gamine Nombre de messages: 4611	Sorry, Lilian . I trust you, you know.But I couldn't see anything else than isolated words. Thanks for your explanation. You know, it's not always easy to know. CC: lilian canale