Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Espagnol - Saluti dall'italia

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Espagnol

Catégorie Lettre / Email - Divertissement / Voyage

Titre	Saluti dall'italia
Texte Proposé par arcky83	Langue de départ: Italien ciao Pablo come si va? Siamo i ragazzi italiani che la scorsa estate sono venuti a Benidorm....Volevamo augurarti buon natale e felice anno nuovo sperando di poterti tornare a trovare presto... prepara 10 rum e pina un bacione a tutti da Napoli

Titre	saludos desde italia
Traduction Espagnol Traduit par carli	Langue d'arrivée: Espagnol Hola Pablo, como estas?. Somos los muchachos italianos que el verano pasado hemos venido a Benidorm. Te deseamos buenas navidades y un felÃz ano nuevo. eperando que nos volveremos a ver muy pronto.... prepara 10 rum y pina un beso grandote para todos de Napoli

Dernière édition ou validation par Lila F. - 30 Janvier 2006 20:08