Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Slovaque-Turc - slovakça bir cümle
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Ecriture libre
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
slovakça bir cümle
Texte
Proposé par
ejje
Langue de départ: Slovaque
zmena je zivot, nie vzdy je to lahke. Ale treba sa pozerat dopredu.
Titre
Değişim hiç bu kadar kolay olmadı.
Traduction
Turc
Traduit par
uozsoy
Langue d'arrivée: Turc
Hayat deÄŸiÅŸiyor.
Değişim hiç bu kadar kolay olmadı.
Ama ileriye bakmak gerekiyor. .
Dernière édition ou validation par
FIGEN KIRCI
- 10 Novembre 2008 23:52