Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - neden böyle davranıyorsun.niçin konuşmuyorsun...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Vie quotidienne - Vie quotidienne
Titre
neden böyle davranıyorsun.niçin konuşmuyorsun...
Texte
Proposé par
kristal_yurek
Langue de départ: Turc
neden böyle davranıyorsun,konuşmuyorsun benimle.sana kırgınım.Ben hergün senden mesaj bekliyorum
Titre
Why do you behave like this? You don't speak...
Traduction
Anglais
Traduit par
turkishmiss
Langue d'arrivée: Anglais
Why do you behave like this? You don't speak with me. I'm disappointed in you. Every day I keep waiting for a message from you.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 1 Novembre 2008 11:16
Derniers messages
Auteur
Message
31 Octobre 2008 07:41
merdogan
Nombre de messages: 3769
sana kırgınım...> You hurt me.