Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - even when the sky comes crashing down And the...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Titre	even when the sky comes crashing down And the...
Texte Proposé par catgirl	Langue de départ: Anglais even when the sky comes crashing down And the earth is covered in flames and ash When youre gasping your last breath Burning everything they come across Its so hard to just give in The answers close but lost Like the cold of the grave that you touch with your fingertips

Titre	GÃ¶kyÃ¼zÃ¼
Traduction Turc Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Turc GÃ¶kyÃ¼zÃ¼ aÅŸaÄŸÄ±ya Ã§Ã¶kse bile, Ve DÃ¼nya alevler ve kÃ¼llerle kaplansa da, Sen son nefesini verirken, Etrafdaki herÅŸey yanarken, Sadece teslim olmak zordur. Cevap yakÄ±ndÄ±r ama kayÄ±ptÄ±r, Parmak uÃ§larÄ±nla dokunduÄŸun mezarÄ±n soÄŸukluÄŸu gibi.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 30 Novembre 2008 15:38

Derniers messages

	Auteur	Message
		30 Novembre 2008 14:18
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	merhaba ve ellerine saÄŸlÄ±k! iki notum var: -son nefesini verirken... -parmak uÃ§larÄ±nla ...
		30 Novembre 2008 14:45
	merdogan Nombre de messages: 3769	HoÅŸgeldin