Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - Oi, meu querido...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienItalien

Titre
Oi, meu querido...
Texte à traduire
Proposé par culghar
Langue de départ: Portuguais brésilien

Oi, meu querido, será ótimo te reencontrar. Ver-te será uma alegria para mim; que você venha em janeiro. Lembro muito de você naquele vôo, foi muito engraçado. O jeito que nos conhecemos foi muito lindo e ao mesmo tempo engraçado. Olha só, espero que não seja assim...
Commentaires pour la traduction
text corrected.
before:

"oi,meu querido,será ótimo te reencontra, ver-te será uma alegria para min, q você venha em janeiro, lembro muito de você naquele voo foi muito engraçado o jeito que nós conhecermos foi muito lindo e ao mesmo tempo engraçado olha só espero q nao sejá assi"
<Lilian>
Dernière édition par lilian canale - 11 Décembre 2008 15:53