Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Turc - ØªØ´ÙƒØ± Ù„Ø¬Ù†Ø© Ø§Ù„Ø¥ØºØ§Ø«Ø© Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠØ© Ø¨Ù†Ù‚Ø§Ø¨Ø© Ø£Ø·Ø¨Ø§Ø¡ Ù…ØµØ±...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

ØªØ´ÙƒØ± Ù„Ø¬Ù†Ø© Ø§Ù„Ø¥ØºØ§Ø«Ø© Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠØ© Ø¨Ù†Ù‚Ø§Ø¨Ø© Ø£Ø·Ø¨Ø§Ø¡ Ù…ØµØ±...

Texte
Proposé par

Langue de départ: Arabe

ØªØ´ÙƒØ± Ù„Ø¬Ù†Ø© Ø§Ù„Ø¥ØºØ§Ø«Ø© Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù†ÙŠØ© Ø¨Ù†Ù‚Ø§Ø¨Ø© Ø£Ø·Ø¨Ø§Ø¡ Ù…ØµØ±
Ø³ÙÙŠØ± Ø¯ÙˆÙ„Ø© ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ø¨Ù…ØµØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ù…ÙˆÙ‚Ù Ø¯ÙˆÙ„ØªÙƒÙ… Ø§Ù„Ø¯Ø§Ø¹Ù… Ù„Ù„Ø´Ø¹Ø¨ Ø§Ù„ÙÙ„Ø³Ø·ÙŠÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù†ÙƒÙˆØ¨ Ø¨ØºØ²Ø© ÙˆØ§Ù„Ù…Ù†Ø§Ù‡Ø¶ Ù„Ù„Ø¹Ø¯ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø¥Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ÙŠ

Titre	MÄ±sÄ±r Doktorlar BirliÄŸi Ä°nsanÄ± YardÄ±m Kurulu TeÅŸekkÃ¼rlerini sunar.
Traduction Turc Traduit par real_prayer	Langue d'arrivée: Turc MÄ±sÄ±r Doktorlar BirliÄŸi Ä°nsani YardÄ±m Kurulu, Ä°srail'in saldÄ±rÄ±larÄ±na karÅŸÄ± direniÅŸ gÃ¶steren, Gazze'deki felaketzede Filistin halkÄ± iÃ§in destek veren Ã¼lkemizin konumu dolayÄ±sÄ±yla, MÄ±sÄ±r'daki TÃ¼rkiye elÃ§isine teÅŸekkÃ¼rlerini sunar.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 17 Mars 2009 19:29