Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Macédonien-Italien - Vreme e za nas
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Chanson - Enfants et adolescents
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Vreme e za nas
Texte
Proposé par
marceg16579
Langue de départ: Macédonien
Vreme e za nas, Za novo utro denot sto go gali
Vreme e za nas, Za site srca golemi i mali.
Titre
Il tempo è per noi, per il nuovo ...
Traduction
Italien
Traduit par
Betelgeuse
Langue d'arrivée: Italien
Il tempo è per noi, per il nuovo mattino che il giorno accarezza.
Il tempo è per noi, per tutti i cuori grandi e piccoli.
Dernière édition ou validation par
Efylove
- 23 Octobre 2010 09:53
Derniers messages
Auteur
Message
25 Février 2009 07:59
macedonia
Nombre de messages: 5