Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Espagnol - Hello handsome! I send you a little movie of you...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Lettre / Email - Amour / Amitié
Titre
Hello handsome! I send you a little movie of you...
Texte
Proposé par
emjo
Langue de départ: Anglais
Hello handsome! I send you a little movie of you and me. I use to watch it when I miss you to much. I hope you can see it. Talk to you soon.
Commentaires pour la traduction
"Många pussar från E." was removed from the text since it was not English. <Lilian>
Titre
Hola guapo! Te envÃo una pequeña grabación
Traduction
Espagnol
Traduit par
raaq
Langue d'arrivée: Espagnol
Hola guapo! Te envÃo una pequeña pelÃcula de tà y de mÃ. Suelo verla cuando te extraño mucho. Espero que puedas verla. Hasta pronto
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 21 Février 2009 12:08
Derniers messages
Auteur
Message
16 Février 2009 18:15
lilian canale
Nombre de messages: 14972
emjo,
Texter skrivna i mer än ett språk som inte är tillåtna på Cucumis.
Den sista meningen har tagits bort.