Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Grec - Ã¥ker till Grekland med C. i en mÃ¥nad

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Grec

Titre	Ã¥ker till Grekland med C. i en mÃ¥nad
Texte Proposé par mairy2424	Langue de départ: Suédois Ã¥ker till Grekland med C. i en mÃ¥nad
Commentaires pour la traduction	<Male name abbrev.>

Titre	Ï€Î®Î³Î±Î¹Î½Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î± Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ C.. Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ Î¼Î®Î½Î±
Traduction Grec Traduit par galka	Langue d'arrivée: Grec Ï€Î®Î³Î±Î¹Î½Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î± Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ C. Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ Î¼Î®Î½Î±
Commentaires pour la traduction	Bridge by gamine: "go/drive to Greece with C. for one month" It's not indicativ , it could be "I" except that it's not written. If so:Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î± Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ C. Î³Î¹Î± ÎÎ½Î±Î½ Î¼Î®Î½Î±

Dernière édition ou validation par reggina - 2 Juin 2009 00:13