Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Eu me sinto feliz

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Titre	Eu me sinto feliz
Texte Proposé par jjkkllmm3	Langue de départ: Portuguais brésilien Eu me sinto feliz . O dia foi intenso. Toquei muito. Sinto sua falta. Hoje andei na praia. AmanhÃ£ irei a rua comprar Ã³culos. Quero estar com vocÃª o quanto antes. Fui ao cinema ver um filme novo.

Titre	Mi sento felice
Traduction Italien Traduit par kiss_anto	Langue d'arrivée: Italien Mi sento felice. Il giorno Ã¨ stato intenso. Ho suonato molto. Sento la tua mancanza. Oggi ho camminato sulla spiaggia. Domani uscirÃ² a comprare gli occhiali. Voglio stare con te quanto prima. Sono andato al cinema a vedere un film nuovo.

Dernière édition ou validation par ali84 - 1 Mai 2009 00:49