Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Albanais - Si ke qenë V.? Për ditëlindjen e Erikut ...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Si ke qenë V.? Për ditëlindjen e Erikut ...
Texte à traduire
Proposé par
kristivaso
Langue de départ: Albanais
Si ke qenë V.? Për ditëlindjen e Erikut unë mendoj t'i blejmë një celular sepse ai nuk ka. Mos harro të më shkruash se çfarë do t'i blesh.
Commentaires pour la traduction
Edited: punctuation inserted and names removed.
Dernière édition par
Inulek
- 1 Avril 2009 19:02
Derniers messages
Auteur
Message
27 Avril 2009 22:15
Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
Hi Inulek, could you give me a bridge, please? (57 points)
I appreciate your help,
CC:
Inulek
7 Mai 2009 19:15
Inulek
Nombre de messages: 109
Here is the English bridge
How were you, V.? For Erik's birthday I think we should buy a mobile phone because he doesn't have one. Don't forget to write me, what you will buy.
Hope it helped