Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Roumain-Italien - Sa sti ca si mie imi placi mult si abia asteptsa...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Sa sti ca si mie imi placi mult si abia asteptsa...
Texte
Proposé par
juuza
Langue de départ: Roumain
Sa sti ca si mie imi placi mult si abia aştept sa te văd iar.
Titre
Tu sai he mi piaci
Traduction
Italien
Traduit par
italo07
Langue d'arrivée: Italien
Tu sai che mi piaci tanto e non vedo l'ora di rivederti.
Dernière édition ou validation par
Ricciodimare
- 21 Mai 2009 12:28
Derniers messages
Auteur
Message
21 Mai 2009 11:58
italo07
Nombre de messages: 1474
bridged by maddie:
You know (Just so you know), I like you very much and I can't wait to see you again.
thx