Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Anglais - Cara Mary, sono felice che dopo 3 anni sei...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Cara Mary, sono felice che dopo 3 anni sei...
Texte
Proposé par
dandicas
Langue de départ: Italien
Cara Mary, sono felice che dopo 3 anni sei ritornata nella zona mia ma sarei ancora più felice che al ristorante ci andassimo insieme. baci
Titre
Dear Mary, I am happy that after 3 years you ...
Traduction
Anglais
Traduit par
azitrad
Langue d'arrivée: Anglais
Dear Mary, I am happy that after 3 years you have returned to my area, but I would be even happier if we go to the restaurant together. Kisses.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 26 Août 2009 13:41