Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Arabe - Si luchas puedes perder, Si no luchas estas...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolArabe

Catégorie Phrase

Titre
Si luchas puedes perder, Si no luchas estas...
Texte
Proposé par Yabur
Langue de départ: Espagnol

Si luchas puedes perder, Si no luchas estas perdido

Titre
قد تخسر إذا قاتلت، إذا لم تقاتل أنت
Traduction
Arabe

Traduit par nesrinnajat
Langue d'arrivée: Arabe

قد تخسر إذا قاتلت، أما إن لم تقاتل فأنت خاسرٌ مسبقاً



Dernière édition ou validation par jaq84 - 14 Septembre 2009 11:22