Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Grec-Polonais - kalimera kouklitsa mou!!! na exeis mia droserh...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
kalimera kouklitsa mou!!! na exeis mia droserh...
Texte
Proposé par
anowak811
Langue de départ: Grec
kalimera kouklitsa mou!!! na exeis mia droserh mera!! filakia!!
Titre
Dzień dobry, moja marionetko!!!
Traduction
Polonais
Traduit par
Aneta B.
Langue d'arrivée: Polonais
Dzień dobry, moja marionetko!!! Życzę Ci spokojnego dnia!! Całusy!!
Commentaires pour la traduction
Bridge from Francky:
"good morning my puppet!!! wishing you a cool day!! kisses!!"
Dernière édition ou validation par
Edyta223
- 17 Août 2009 23:38