Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Bosnien-Turc - Äesto se sjećam onih dana iftara za ramazan koji...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Äesto se sjećam onih dana iftara za ramazan koji...
Texte
Proposé par
danijela2009
Langue de départ: Bosnien
Äesto se sjećam onih dana iftara za ramazan koji smo proveli zajedno,hvala za sve,uvijek će mi to ostati kao poseban ramazan u sjećanju.
Titre
Birlikte geçirdiğimiz ramazan iftarlarını sıkça anımsıyorum
Traduction
Turc
Traduit par
fikomix
Langue d'arrivée: Turc
Birlikte geçirdiğimiz ramazan iftarlarını sıkça anımsıyorum, her şey için teşekkürler.Benim için her zaman özel ramazan gibi hatıralarımda kalacak.
Dernière édition ou validation par
handyy
- 28 Septembre 2009 22:33