Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Albanais - Un messaggio speciale per una persona speciale...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées - Amour / Amitié
Titre
Un messaggio speciale per una persona speciale...
Texte
Proposé par
odino77
Langue de départ: Italien
Potrai anche riuscire ad uscire dalla mia vita, ma non potrai mai uscire dal mio cuore!
Senza te sono solo, solo e senza alcuna voglia di vivere ciò che rimane della mia inutile esistenza.
Mi dispiace ma non posso fare a meno di amarti, perdonami per questo ma non riesco a smettere come mi hai chiesto.
Titre
Një mesazh special për një person special
Traduction
Albanais
Traduit par
bamberbi
Langue d'arrivée: Albanais
Mund edhe të dalësh nga jeta ime, por nuk mund të dalësh kurrë nga zemra ime!
Pa ty ndihem vetëm, vetëm dhe pa asnjë dëshirë të jetoj pjesën që më mbetet të ekzistencës time të kotë.
Më vjen keq por nuk mund të bëj pa dashurinë që kam për ty,të kërkoj ndjesë por nuk mund ti ndaloj ndienjat e mia siç ma kërkove
Dernière édition ou validation par
bamberbi
- 6 Octobre 2009 00:46