Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Quando tiveres saudades de mim, apenas feche os...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Titre
Quando tiveres saudades de mim, apenas feche os...
Texte
Proposé par
Xady
Langue de départ: Portuguais brésilien
Quando tiveres saudades de mim, apenas feche os olhos...
E eu estarei lá, ao seu lado…
Sempre pensando em vc...
Titre
Whenever you miss me, just close ...
Traduction
Anglais
Traduit par
Sweet Dreams
Langue d'arrivée: Anglais
Whenever you miss me, just close your eyes...
And I'll be there, by your side...
Always thinking of you...
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 28 Janvier 2010 00:03