Texte d'origine - Grec - Î“Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€Î¹Î±ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎÏ€Î¹Ï€Î»Î±!

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Grec

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Î“Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€Î¹Î±ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎÏ€Î¹Ï€Î»Î±!
Texte à traduire Proposé par nighta0508	Langue de départ: Grec Î”Î¹ÏŒÏ„Î¹ Ï‰Ï‚ Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ÏŒÎ½ Î³Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€Î¹Î±ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎÏ€Î¹Ï€Î»Î±...ÎºÎ±Î¹ Î»Î¿Î¹Ï€Î¬ ÏƒÏ…Î½Î±Ï†Î® ÏƒÏ…Î¼Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î±...
Commentaires pour la traduction	Before edits: "dioti ws gnwston gynaika xwris piasimata einai spiti xwris epipla... klp synafh symperasmata"

Dernière édition par User10 - 23 Avril 2010 08:32

Texte d'origine - Grec - Î“Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€Î¹Î±ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î­Ï€Î¹Ï€Î»Î±!