Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Hongrois - Jobbat keresve, gyakran jót veszÃtünk
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Jobbat keresve, gyakran jót veszÃtünk
Texte à traduire
Proposé par
Urszy
Langue de départ: Hongrois
Jobbat keresve, gyakran jót veszÃtünk
27 Juin 2010 20:26
Derniers messages
Auteur
Message
2 Août 2010 18:25
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Another bridge for evaluation here, please?
CC:
hungi_moncsi
2 Août 2010 20:33
hungi_moncsi
Nombre de messages: 33
It's a William Shakespeare quote (King Lear): "Striving to better, oft we mar what’s well."