Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Italien - Espero que vengas otra vez y bien la vuelta....
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Espero que vengas otra vez y bien la vuelta....
Texte
Proposé par
BlondieBiondet
Langue de départ: Espagnol
Espero que vengas otra vez y bien la vuelta. Besos guapa cuidate mucho nos vemos pronto
Titre
Spero che verrai di nuovo e buon ritorno. Baci bella, abbi cura di te, ci vediamo presto
Traduction
Italien
Traduit par
kiss_anto
Langue d'arrivée: Italien
Spero che verrai di nuovo e buon ritorno. Baci bella, abbi cura di te, ci vediamo presto
Dernière édition ou validation par
alexfatt
- 7 Février 2011 21:32