Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Grec - Mistakes are stepping stones to success
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Titre
Mistakes are stepping stones to success
Texte
Proposé par
mariela04
Langue de départ: Anglais
Mistakes are stepping stones to success
Titre
Τα λάθη είναι σκαλοπάτια Ï€Ïος την επιτυχία.
Traduction
Grec
Traduit par
MAIKON JEKSON
Langue d'arrivée: Grec
Τα λάθη είναι σκαλοπάτια Ï€Ïος την επιτυχία.
Commentaires pour la traduction
2nd: Τα λάθη είναι εφαλτήÏιο για την επιτυχία.
Dernière édition ou validation par
User10
- 11 Novembre 2012 12:56
Derniers messages
Auteur
Message
19 Août 2012 13:39
User10
Nombre de messages: 1173
Το "εφαλτήÏιο" υποδηλώνει σημείο εκκίνησης. Το "stepping stones" υποδηλώνει ενδιάμεσους σταθμοÏÏ‚ σε μια ποÏεία, σκαλοπάτια/βήματα που οδηγοÏν.