. .

Traduction - Anglais-Japonais - Requested-translation(s)-cancelled

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Traductions demandées:

Catégorie Explications - Ordinateurs/ Internet

Titre	Requested-translation(s)-cancelled
Texte Proposé par cucumis	Langue de départ: Anglais If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Titre	Requested-translation(s)-cancelled
Traduction Japonais Traduit par ccdj	Langue d'arrivée: Japonais ã‚‚ã—ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãŒ%dé€±é–“ã§ãƒžã‚¤ãƒŠã‚¹çŠ¶æ…‹ã«ç¶šãã®ãªã‚‰æ±‚ã‚ãŸç¿»è¨³ãŒã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚å°šã€ãã®éš›ã«ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã¯è¿”æ¸ˆã•ã‚Œã¾ã™

18 Juillet 2005 19:13