Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Serbe-Portugais - Nosi moj pecat na usnama mada nije podobno...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Chanson
Titre
Nosi moj pecat na usnama mada nije podobno...
Texte
Proposé par
Márcio
Langue de départ: Serbe
Nosi moj pecat na usnama
mada nije podobno varaj me slobodno
karmin se s kosulje lako pere
al' nikad ruke od nevere
Titre
Leva o meu carimbo nos lábios
Traduction
Portugais
Traduit par
manoliver
Langue d'arrivée: Portugais
Leva o meu carimbo nos lábios
mas não é preciso enganar-me livremente
o baton lava-se facilmente da camisa
mas nunca das mãos da traição
Dernière édition ou validation par
manoliver
- 13 Novembre 2006 21:09