Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Italien - lite finare,lite bättre

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisItalienGrec

Catégorie Phrase

Titre
lite finare,lite bättre
Texte
Proposé par devoight
Langue de départ: Suédois

lite finare,lite bättre
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
lite finare, lite bättre
Traduction
Italien

Traduit par romana
Langue d'arrivée: Italien

un po' più fine, un po' meglio
Commentaires pour la traduction
"finare": det beror egentligen på vad du menar med "finare". Om du förklarar så kan jag kanske översätta ännu bättre...
Dernière édition ou validation par Witchy - 27 Novembre 2006 14:29