Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Slovaque - Lingua straniera
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Traductions demandées:
Titre
Lingua straniera
Texte
Proposé par
cucumis
Langue de départ: Italien Traduit par
Witchy
Quando non conosci nessuna lingua straniera, ti permettiamo di usufruire di cucumis regalandoti %p punti ogni %d giorni (solo se ti connetti e se ne hai effettivamente bisogno).
Titre
Cudzà jazyk
Traduction
Slovaque
Traduit par
Martinka
Langue d'arrivée: Slovaque
Ak nehovorÃÅ¡ žiadnym cudzÃm jazykom , dovolÃme ti využÃvaÅ¥ cucumis tak, že ti darujeme %p bodov každé %d dnÃ(iba ak sa pripojÃÅ¡ len vtedy ak to nazaj potrebujeÅ¡).
Dernière édition ou validation par
Cisa
- 6 Mai 2008 21:58