Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Kusura bakmayÄ±n ama Robot olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± bilememiz...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Phrase

Titre	Kusura bakmayÄ±n ama Robot olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± bilememiz...
Texte Proposé par cc-cc	Langue de départ: Turc Kusura bakmayÄ±n ama Robot olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± bilememiz iÃ§in "CANLIMISINIZ ?" sorusuna mutlaka cevap vermelisiniz... GÃ¶rsel doÄŸrulama kodunu eksik veya yanlÄ±ÅŸ girdiniz GirdiÄŸiniz ÅŸifreler birbirini tutmuyor
Commentaires pour la traduction	please translate it to arabic or english thanx

Titre	Sorry, but since we do not know if you are not a Robot,
Traduction Anglais Traduit par kafetzou	Langue d'arrivée: Anglais Sorry, but since we do not know if you are not a Robot, you definitely need to answer the question, "ARE YOU ALIVE?" You have entered your visual confirmation code incorrectly The data you entered does not agree

Dernière édition ou validation par Chantal - 10 Décembre 2006 08:09