Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Japonais - Vladan

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Anglais

Chinois traditionnel

Japonais

Arabe

Catégorie Mot

Titre	Vladan
Texte Proposé par vladann	Langue de départ: Serbe Vladan
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	Vladan
Traduction Japonais Traduit par seanohagan	Langue d'arrivée: Japonais ãƒ–ãƒ©ãƒ€ï¼ãƒ³
Commentaires pour la traduction	in japanese this is pronounced buradan since they don't have a v sound. could also be written as "ãƒ´ãƒ©ãƒ€ï¼ãƒ³" the dash implies a slightly longer second syllable. if a shorter "dan" sound is wanted, simply omit the dash. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dernière édition ou validation par pias - 16 Décembre 2010 11:50