Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Norvégien-Ourdou - Oversettelse-redigere-endre
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Traductions demandées:
Titre
Oversettelse-redigere-endre
Traduction
Norvégien-Ourdou
Proposé par
cucumis
Langue de départ: Norvégien
Dessverre ble oversettelsen oppdatert mens du jobbet med den, og dine endringer har gått tapt
Commentaires pour la traduction
arbetade -jobbet. Can also say "arbeidet" in norwegian but "jobbet" seems more natural.
1 Août 2005 08:59