Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Portuguais brésilien - O bater de asas de uma sborboleta pode provocar...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
O bater de asas de uma sborboleta pode provocar...
Texte à traduire
Proposé par
marcinha123
Langue de départ: Portuguais brésilien
O bater de asas de uma simples borboleta pode provocar um tufão do outro lado do mundo.
8 Juin 2007 03:23
Derniers messages
Auteur
Message
15 Août 2007 15:09
goncin
Nombre de messages: 3706
<bridge>
The wing-clapping of a simple butterfly can cause a hurricane on the other side of the world.
</bridge>
CC:
elmota