Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Arabe - O bater de asas de uma sborboleta pode provocar...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Arabe

Anglais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	O bater de asas de uma sborboleta pode provocar...
Texte Proposé par marcinha123	Langue de départ: Portuguais brésilien O bater de asas de uma simples borboleta pode provocar um tufÃ£o do outro lado do mundo.

Titre	Ø§Ù† Ø±ÙØ±ÙØ© Ø£Ø¬Ù†ØØ© Ø§Ù„ÙØ±Ø§Ø´Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø³ÙŠØ·Ø© Ù‚Ø¯ ØªØ³Ø¨Ø¨ Ø¥Ø¹ØµØ§Ø±Ø§Ù‹ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¡ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…
Traduction Arabe Traduit par elmota	Langue d'arrivée: Arabe Ø§Ù† Ø±ÙØ±ÙØ© Ø£Ø¬Ù†ØØ© Ø§Ù„ÙØ±Ø§Ø´Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø³ÙŠØ·Ø© Ù‚Ø¯ ØªØ³Ø¨Ø¨ Ø¥Ø¹ØµØ§Ø±Ø§Ù‹ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¡ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…

Dernière édition ou validation par elmota - 17 Août 2007 07:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Février 2009 11:00
	emaansaid Nombre de messages: 17	The simple flapping of butterfly wings could cause a hurricane in the other part of the world