Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Italien - Inter-town bus service duplicate many rail...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Italien

Catégorie Vie quotidienne - Divertissement / Voyage

Titre	Inter-town bus service duplicate many rail...
Texte Proposé par ele1984	Langue de départ: Anglais Inter-town bus service duplicate many rail routes, very often at half the price of the train or less. The frequency of service is often comparable to rail, and sometimes the difference in journey time is minimal.

Titre	Il servizio extraurbano di autobus ...
Traduction Italien Traduit par Chloe	Langue d'arrivée: Italien Il servizio extraurbano di autobus compie gli stessi percorsi di molte tratte ferroviarie, molto spesso alla metÃ del prezzo rispetto al treno o anche meno. La frequenza del servizio Ã¨ spesso paragonabile a quella ferroviaria e, a volte, la differenza nel tempo di percorrenza Ã¨ minima.

Dernière édition ou validation par Xini - 26 Juin 2007 10:31