Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Anglais - Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolAnglais

Catégorie Discours - Argent/ Travail

Titre
Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el...
Texte
Proposé par rsiqueiras
Langue de départ: Espagnol

Serias tan amable de ayudarme asi encontramos el problema en el sistema ?
Commentaires pour la traduction
Texto relativo al pedido semi-formal hacia un compañero de trabajo de habla inglesa

Titre
Would you be so kind
Traduction
Anglais

Traduit par Urunghai
Langue d'arrivée: Anglais

Would you be so kind as to help me so we could find the problem in the system?
Dernière édition ou validation par kafetzou - 2 Juillet 2007 17:03