Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Russe - arkadaÅŸ olabilirmiyiz?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Français

Italien

Portugais

Anglais

Bulgare

Arabe

Chinois traditionnel

Allemand

Russe

Grec

Japonais

Roumain

Hongrois

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Titre	arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
Texte Proposé par zarkovv	Langue de départ: Turc arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
Commentaires pour la traduction	Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bÃ¼tÃ¼n metin tercÃ¼meleri, bu dilde kullanÄ±lan Ã¶zel harfler kullanÄ±lmazsa reddedileceklerdir./AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

Titre	ÐœÐ¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð¼Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ·Ñ
Traduction Russe Traduit par Cisa	Langue d'arrivée: Russe ÐœÐ¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð¼Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸?
Commentaires pour la traduction	Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ "Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸"

Dernière édition ou validation par Melissenta - 30 Juillet 2007 05:59