Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - It was all as lonely as could be ; ande there is...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Catégorie Fiction / Histoire

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
It was all as lonely as could be ; ande there is...
Texte à traduire
Proposé par cancnt
Langue de départ: Anglais

Young Goodman Brown

It was all as lonely as could be ; ande there is this peculiartity in such a solitude , that the traveller knows not who may be concealed by the innumerable trunks and the thick boughs overhead ; so that with lonely footsteps he may yet be passing through an unseen multitude .
Commentaires pour la traduction
Çeviri Türkçe olacak .
Bağlantıları yapmakta çok zorlanıyorum .
4 Août 2007 07:23