Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Espagnol - te quiero tanto que voy hacer

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolAnglaisGrec

Catégorie Chanson - Amour / Amitié

Titre
te quiero tanto que voy hacer
Texte à traduire
Proposé par Θανάσης
Langue de départ: Espagnol

Y yo que te quiero tanto que voy hacer
Me dejaste, me dejaste por un montn de monedas
El alma se me fue
se me fue el corazn
Ya no tengo ganas de vivir
porque no te puedo convencer
que no te vendas corazn
Commentaires pour la traduction
Προκειται για εμβόλιμο ισπανόφωνο μονολογο σε αγγλικό τραγουδι το οποίο και διασκευάζω στιχουργικά. Θέλω να ξέρω τι λέει ώστε η διασκευή να κινείται την ίδια θεματολογία.
Dernière édition par cucumis - 9 Août 2007 12:19