Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Croate - Poruke putem mobitela ne volimo pisati, a kako...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: CroateItalien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Poruke putem mobitela ne volimo pisati, a kako...
Texte à traduire
Proposé par Cane
Langue de départ: Croate

Poruke putem mobitela ne volimo pisati, a kako od tebe ni traga ni glasa odlucili
smo se na extremne mjere. Nadamo se da si dobro (gdje god da jesi, mozda i u HR).
Kak nismo sigurni da ova poruka bude stigla do tebe smatraj ovo "prvim kontaktom"
kao u Zvjezdanim stazama. Mozes nam odgovoriti i na talijanskom - tako cu barem malo
vjezbati.
Velika pusa iz ZG.
20 Août 2007 10:32