Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Portuguais brésilien - per un istante le nostre vite si sono incontrate...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienPortuguais brésilien

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
per un istante le nostre vite si sono incontrate...
Texte
Proposé par bubba61978
Langue de départ: Italien

per un istante le nostre vite si sono incontrate .......le nostre anime si sono sfiorate
ti amo

Titre
por um momento nossas vidas se encontraram
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

por um momento nossas vidas se encontraram .......nossas almas se tocaram
amo você
Dernière édition ou validation par casper tavernello - 27 Septembre 2007 16:49