Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - traduzcan esto porfa
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
traduzcan esto porfa
Texte
Proposé par
Wilmer
Langue de départ: Turc
geceler
biliyor musunuz
gecelerin ne kadar uzun olduÄŸunu
yatağınızın boş kaldığında ne kadar soğuk olduğunu
yatağımı ısıtmak istiyorum
Titre
traduzcan esto porfa
Traduction
Anglais
Traduit par
serba
Langue d'arrivée: Anglais
the nights
do you know
how long the nights are
and how cold they are when your bed is empty
I want to warm my bed
Dernière édition ou validation par
kafetzou
- 25 Octobre 2007 02:46