Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Franca - wünsch ich dir auch mein süßer! deine...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaFranca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
wünsch ich dir auch mein süßer! deine...
Teksto
Submetigx per edhardy88
Font-lingvo: Germana

wünsch ich dir auch mein süßer! deine teufelsbraut-mimose!

Titolo
ton petit diable
Traduko
Franca

Tradukita per franzoesin2004
Cel-lingvo: Franca

C´est aussi ce que je te souhaite mon chéri! Ton petit diable - Mimose
Rimarkoj pri la traduko
Mein süßer est un comme un petit surnom pour son mari etc. tout comme "mein Schatzi"....
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 30 Decembro 2007 10:11