Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Rusa - NO HOMEWORK

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaRusa

Kategorio Frazo - Societo / Popolo / Politiko

Titolo
NO HOMEWORK
Teksto
Submetigx per alexandradorin
Font-lingvo: Rumana

Nimeni nu-i în stare să se ridice prin el însuşi: trebuie să-i întindă mâna cineva, să-l scoată cineva.
Rimarkoj pri la traduko
?

Titolo
Не домашнее задание
Traduko
Rusa

Tradukita per iliasss
Cel-lingvo: Rusa

Никто не в состоянии поднятся самостоятельно, нужен кто-то кто протянет руку, кто вытащит его.
Laste validigita aŭ redaktita de Garret - 10 Marto 2008 12:13