Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-روسيّ - NO HOMEWORK

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيروسيّ

صنف جملة - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
NO HOMEWORK
نص
إقترحت من طرف alexandradorin
لغة مصدر: روماني

Nimeni nu-i în stare să se ridice prin el însuşi: trebuie să-i întindă mâna cineva, să-l scoată cineva.
ملاحظات حول الترجمة
?

عنوان
Не домашнее задание
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف iliasss
لغة الهدف: روسيّ

Никто не в состоянии поднятся самостоятельно, нужен кто-то кто протянет руку, кто вытащит его.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 10 أذار 2008 12:13