Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Hebrea - אלו עדשות מגע קיימות ? קיימות עדשות רכות וקשות...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HebreaAngla

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Sano / Medikamento

Titolo
אלו עדשות מגע קיימות ? קיימות עדשות רכות וקשות...
Teksto tradukenda
Submetigx per beni66
Font-lingvo: Hebrea

אלו עדשות מגע קיימות ?
קיימות רכות וקשות .
עדשות מגע רכות קיימות היום במבחר רב של סוגים, חומרי גלם, תקופות הרכבה וחברות שונות.
תקופות זמן נפוצות בעדשות מגע: יומיות-דו שבועיות-חודשיות-תלת חודשיות-חצי שנתיות-שנתיות.
עדשות מגע קשות קיימות גם הן מחומרי גלם שונים, ומיועדות בדרך כלל להרכבה של שנה עד שנתיים
הבדל מספר בין עדשות משקפיים לעדשות מגע קיים עקב העובדה שהעדשה קרובה יותר אל העין מאשר משקפיים, לכן העדשות יהיו תמיד יותר (+) מאשר משקפיים.
Rimarkoj pri la traduko
שלום רב,
אשמח לעזור בפענוח מושגים שונים בקטע התרגום אותו שלחתי.
23 Januaro 2008 19:33